statement:

The town where I used to live was once a prosperous place due to the coal mining industry, and some areas once counted ten times the current population.
Now, however, it is a place of ruins and empty lots where people live.

Sometimes I wonder what the end is when I am photographing the remains of the past in this town, but apparently, when everything disappears, it does not mean that it disappears from existence.

If we were all to disappear, the world would continue on unchanged.

So what does the end mean for us?

私が昔住んでいた町はかつて炭鉱業で繁栄した場所で、かつては現在の人口の十倍もの人口を数えた地域もありました。
しかし今は廃墟と空地の中に人が住んでいるような状態です。

この町で昔の面影を残した遺構を撮影していると終わりとは一体何なのかと考える時があるのですが、どうやら全てが消え去ると言うのは存在が消え去ると言うわけではないらしいです。

もし私達が全て消え去っても変わらずに世界は続くことになります。

では私達にとって終わりとは一体何を意味するのでしょう？